《面纱》 第5章 在线阅读
“有你在就不像猪圈了。”他回答说。
的确，她一被他抱在怀里，就什么都忘掉了。
唉，恨只恨她不是自由之身，他们俩都不是自由之身！她不喜欢他的妻子（凯蒂游移不定的思绪这会儿落到了多萝西·汤森德身上）。真是不幸，竟然叫“多萝西”这么个名字，让人觉得是个半老徐娘，少说也有三十八岁！不过，查理对妻子绝口不提，肯定是快要烦死她了，心里没有这个女人。只是他毕竟是位绅士，不说妻子的坏话罢了。想到这里，凯蒂笑了笑，笑里带着爱和讽刺。他就是这种人，又傻又老派——他可以对妻子不忠，但决不容许自己嘴里说出任何蔑视对方的话。多萝西个头儿偏高，比凯蒂要高，不胖不瘦，长了一头浓密的浅棕色头发，怎么说都算不上漂亮，只是因为年轻才显得有几分姿色；五官倒是端正，但缺乏魅力，一双蓝眼睛冷冰冰的；脸色蜡黄，让人不想看第二眼；论穿着嘛……罢了，倒也合乎她的身份——香港政务司副司长的夫人。凯蒂想着想着就笑了，微微耸了耸肩膀。
当然，没人否认多萝西·汤森德说话的声音听上去很悦耳。她还是位慈母——查理总这么夸她。凯蒂的母亲称这种女性为“淑女”。但凯蒂不喜欢她，不喜欢她那种漫不经心的态度——她招待你饮茶、吃饭，对你彬彬有礼，而正是这股劲儿叫你感到不快，让你情不自禁地觉得她那是虚情假意。凯蒂觉得她其实对任何人都不感兴趣，眼里只有她的孩子——两个儿子在英国上学，另外还有一个六岁的儿子，她准备明年带他回英国去。多萝西的脸就是一张假面具——她笑脸迎客，显得和蔼可亲，说出的话很得体，很合乎她的身份，但她的热情却让你深感疏远。多萝西在香港有几位闺密，个个都对她羡慕得不得了。凯蒂心里有个疑问：汤森德夫人是不是认为她的出身太普通了？想到这里，凯蒂气得脸发红。那位汤森德夫人没有任何理由摆臭架子，她的父亲固然当过香港的总督，在任时曾风光一时，进屋时别人要起身肃立，乘车路过时行人都会摘帽致敬……可是，退了休的总督便“凤凰落架不如鸡”了。而今，多萝西·汤森德的父亲蜷缩在伯爵宫的一间斗室里靠养老金度日。凯蒂的母亲要是去这种地方做客，一定会觉得乏味至极。而凯蒂的父亲伯纳德·加斯廷是皇室法律顾问，一定会飞黄腾达，说不定有朝一日能当上***官呢。再怎么说，凯蒂的父亲都是住在南肯辛顿的。
凯蒂随丈夫来到香港后，发现自己很难接受眼前的现实——她的社会地位竟由丈夫的职业所决定。当然，大家对他们都很友善，都两三个月了，几乎每天晚上都有人邀请他们去参加晚宴。他们去总督府赴宴，总督把她当成新娘对待，对她很客气。但她很快就明白作为政府聘请的细菌学家的妻子，她几乎没什么地位，这让她很气愤。
